-
1 искусство
искусствоСоветский искусство советское искусство.
Мемнан литература ден искусствын тӱҥ методшо – социалистический реализм. С. Эман. Основной метод нашей литературы и искусства – социалистический реализм.
2. искусство (усталык, мастарлык, моштымаш)Йоча-влаклан сайын каласкален моштымаш – кугу искусство. «Мар. ком.» Умение хорошо пересказывать детям – большое искусство.
3. в поз. опр. принадлежащий искусству, искусстваИскусство пашаеҥ деятель искусства.
Теҥгече Йошкар-Олаште искусство фестиваль тӱҥалын. «Мар. ком.» Вчера в Йошкар-Оле начался фестиваль искусств.
-
2 искусство
искусство;мойдчан искусство — искусство рассказывать сказки; сьылан искусство — вокальное искусство; искусство тӧдысь — знаток искусствайӧзкостса искусство — народное искусство;
-
3 искусство
искусство с 1. Kunst f a* история искусства Kunstgeschichte f 2. (мастерство, ловкость) Kunst f; Fertigkeit f c военное искусство Kriegskunst f с большим искусством kunstvoll покажи своё искусство zeig, was du kannst а из любви к искусству aus Liebe zur Sache -
4 искусство
искусство Kunst -
5 искусство (умение)
искусство (умение)אוֹמָנוּת (אָמָנוּת) נ' -
6 искусство ваятеля
искусство ваятеляפַּסָלוּת נ' -
7 искусство выращивания карликовых деревьев
искусство выращивания карликовых деревьевבּוֹנסַאי ז'Русско-ивритский словарь > искусство выращивания карликовых деревьев
-
8 искусство кукловода
искусство кукловодаבּוּבָּנָאוּת נ' -
9 искусство пианиста
искусство пианистаפּסַנתרָנוּת נ' -
10 искусство проповедования и толкования
искусство проповедования и толкованияדַרשָנוּת נ'Русско-ивритский словарь > искусство проповедования и толкования
-
11 искусство скульптора
искусство скульптораפַּסָלוּת נ' -
12 искусство
искусство с η τέχνη изобразительные \искусствоа οι εικαστικές τέχνες* произведение \искусствоа το αριστούργημα* * *сη τέχνηизобрази́тельные иску́сства — οι εικαστικές τέχνες
произведе́ние иску́сства — το αριστούργημα
-
13 искусство
искусство. -
14 искусство
санъат; маҳорат, ҳунар -
15 искусство
-
16 искусство
-
17 искусство
-
18 искусство
искусство -
19 ИСКУССТВО
@выставка exhibition @экспонат exhibit (item on display) @макет model @живопись painting @прикладное искусство applied art @изобразительное искусство decorative art @художник painter, artist @скульптор sculptor @рисунок drawing @акварель watercolor @масло oil painting @уголь charcoal @гравюра engraving, print @офорт etching @роспись mural, wall painting @пейзаж landscape @натюрморт still life @холст @полотно canvas @слепок cast, copy @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ИСКУССТВО
-
20 искусство
ср. art;
skill произведение древнего искусства ≈ (особ. Античного) antique искусство кораблевождения ≈ sea-craft искусство письма ≈ pencraft искусство полемики ≈ eristic, polemic инженерное искусство ≈ engineering драматическое искусство ≈ dramatics дипломатическое искусство ≈ diplomatics искусство полководца ≈ captainship военное искусство ≈ military art, art of war, soldiership прикладное искусство ≈ applied art народное искусство ≈ folk art торговец произведениями искусства ≈ art dealer абстрактное искусство ≈ abstract art, abstractionism античное искусство ≈ antique art боевое искусство ≈ martial art изобразительные искусства ≈ fine arts изящные искусства ≈ fine arts танцевальное искусство ≈ art of dancing театральное искусство ≈ dramatic art типографское искусство ≈ typography ювелирное искусство ≈ jeweller's art произведение искусства ≈ work of artискусств|о - с.
1. art;
произведение ~а work of art;
драматическое ~ dramatics;
ораторское ~ elocution;
2. (умение, мастерство) skill, art;
~ находить покупателей salesmanship;
~ верховой езды horsemanship;
владеть ~ом шахматной игры be* proficient at chess;
делать что-л. из любви к ~у do* smth. for its own sake.Большой англо-русский и русско-английский словарь > искусство
См. также в других словарях:
ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его … Философская энциклопедия
Искусство Испании — изобразительное искусство всемирно известных испанских художников. Мавританское наследие, в особенности в Андалусии, сегодня очевидно, в таких городах, как Кордоба, Севилья и Гранада. Содержание 1 Доисторическая Испания … Википедия
Искусство Канады — создавалось как её коренным населением, так и в XIX XX веках прибывшими из Европы и других частей света иммигрантами и их потомками. Как правило, «Группа Семи», действовавшая в первой половине XX века, считается первым творческим объединением,… … Википедия
ИСКУССТВО И ХУДОЖНИК — Искусство природа человека; природа искусство Бога. Филип Бейли Искусство диалог, в котором собеседник молчит. Григорий Ландау Я знаю, что искусство совершенно необходимо, только не знаю зачем. Жан Кокто Искусство любят те, кому не удалась жизнь … Сводная энциклопедия афоризмов
Искусство — * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Искусство Искусство это Ева, подающая молодому художнику яблоко. Кто вкус … Сводная энциклопедия афоризмов
Искусство Австралии — Культура Австралии Архитектура Рисование Кино Комиксы Кухня Танцы Литература Музыка Телевидение … Википедия
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному возбуждению… … Литературная энциклопедия
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не может… … Литературная энциклопедия
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному… … Словарь литературных терминов
ИСКУССТВО — форма культуры, связанная со способностью субъекта к эстетич. освоению жизненного мира, его воспроизведению в образно символич. ключе при опоре на ресурсы творч. воображения. Эстетич. отношение к миру предпосылка худож. деятельности в… … Энциклопедия культурологии
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не… … Словарь литературных терминов
